ТЕРМИНАТОРИУМ / ПОСЛЕ ТЕРМИНАТОРА/ КНИГИ

На иностранных языках
"The Terminator"
Randall Frakes, W.H. Wisher. Ноябрь 1985. New York: Bantam Books.
Книга написана по оригинальному сценарию Кэмерона и Гэйл Энн Херд. Выходила и на русском языке - см.ниже.
  "The Terminator"
Randall Frakes, W.H.Wisher.
New York: Bantam Books, 1991. Переиздание предыдущей.
"The Terminator"
Sean French
Серия современной классики
Сентябрь 1996.
Indiana University Press.
История создания "Терминатора", рассказ о творческом пути его создателей - Г.Херд и Д.Кэмерона.
"Terminator 2: Judgement Day"
Randall Frakes
Mass-market (бумажная обложка)
Июль 1991. New York: Bantam Books.
Написана по сценарию Кэмерона и содержит моменты, вырезанные из окончательного варианта фильма.
Выходила и на русском языке - см.ниже.
"Terminator 2: Judgement day: The Book of the Film: An Illustrated Screenplay"
James Cameron, William Wisher
Applause Book, 2000.
320 стр.
Литературный сценарий, проиллюстрированный кадрами из фильма,
и рассказ о не снятых сценах.
"The Making of Terminator 2: Judgement Day/T2"
Don Shay, Jody Duncan New York: Bantam Spectra.
Июнь 1991.
Рассказ о съемках. Содержит много изображений и эскизов.
"Terminator 2: Judgement Day"
Jeff Campbell, William Wisher
Сентябрь 1998, Chronicle Books. Рисованные иллюстрации, твердый переплет.
  "The Terminator
(Tales of Terror)"

Mark Crose
"Arnold Schwarzenegger 'Muscleman to Terminator'"
K.W.Woods
Издатель "Publications International, Ltd."
64 страницы, 1991 г.
Авторизованная биография Арнольда Шварценеггера с кадрами из его фильмов.
"The Films of Arnold Schwarzenegger"
John L. Flynn
New York: Citadel Press, 1993.
Рассказ о съемках фильмов "Терминатор", "Правдивая ложь", "Бегущий человек" и "Вспомнить все".

Читать фрагмент
о "Терминаторе" >>>
"Terminator Collection Limited Edition Book"
24 страницы
1994 г.
Рекламный буклет, посвященный обоим фильмам. Масса цветных фотографий.
"The Terminator"
Серия "York Film Notes"
Nigel Whittaker.
Longman Higher Education Division, 2000 г.
Рассуждения о фильме Д.Кэмерона, мнения критиков.
Увеличить "Terminator 2: The John Connor Chronicles"
Книга 1 - Dark Futures
Russell Blackford
Издатель "Ibooks", 2002.
Действие перемещается из нашего времени в будущее и обратно. Соратники Джона, поочередно прибывают в прошлое, чтобы помочь ему справится с новым Терминатором. Продолжая повествование с места, на котором закончился фильм Т2, книга задает новые вопросы: если Skynet был уничтожен, то почему же из будущего по-прежнему прибывают Терминаторы? Кто эти люди, представляющиеся сторонниками Джона? Спасители? Или киборги?

Увеличить "Terminator 2: The John Connor Chronicles"
Книга 2 - An Evil Hour
Russell Blackford
Издатель "Ibooks", 2002.
Генетически измененные люди, вернувшиеся в прошлое помочь Джону, очень похожи на людей. Но что если они всего лишь «похожи»? Джейд, персонаж первой книги, тоже не сразу раскрывает все свои карты.
Увеличить "Terminator 2: The John Connor Chronicles"
Книга 3 - Times of Trouble
Russell Blackford
Издатель "Ibooks"
2003 г.
Продолжение приключений Сары и Джона.
Увеличить "T2: Infiltrator"
S. M. Stirling
Апрель 2001, HarperCollins Books
По сути - продолжение событий первых двух фильмов. Скайнет создает новое оружие - Инфильтратор I-950, генетически выращенного злобного мутанта с внедренным в мозг компьютером. По ходу событий Сара Коннор встречается с человеком - прототипом Т-800 и с братом Майлза Дайсона. Издавалась и на русском языке.
Увеличить "T2: Rising Storm"
S.M. Stirling
Сентябрь 2002, Harper Entertainment.

Продолжение книги "T2: Infiltrator".
"T2: The Future War"
S.M. Stirling
HarperCollins Books.
Июнь 2003.

Последняя часть трилогии Стирлинга.

"Terminator 3: Rise of the Machines"
David Hagberg
Tor Books.
Июнь 2003.
Dreaming Aloud:
The Life and Films of James Cameron

1998 г.
Bantam Doubleday Dell.
Рассказ о творческом пути Джеймса Кэмерона и о его фильмах.

"Terminator 3: Terminator Dreams"
Aaron Alston. Tor Books.
Декабрь 2003.
Программист, работавший перед самым Судным Днем над проектом "Скайнет", после восстания машин теряет память, но зато может видеть сны о будущем и предсказывать ходы Скайнета. Этим успешно пользуется Сопротивление.

"T3: Terminator Hunt"
Aaron Allston.
Tor Books.
Октябрь 2004 г.
Продолжение книги "Terminator Dreams".
Теперь главным действующим лицом становится историк, спасенный Сопротивлением от жестоких экспериментов над ним Скайнета.

"T2 Hour of the Wolf "
Mark W. Tiedemann.
Июль 2004.
На сей раз цель Терминатора - не Сара и ее сын, но сражаться за будущее Человечества приходится все равно им.
   
Официальное руководство по игре "Terminator 3: Rise of the Machines". Официальное руководство по игре "Terminator 3: War of the Machines".
"The Greatest Sci-Fi Movies Never Made"
David Hughes.
Chicago Review Press.
2002.
Среди прочих - глава о Д.Камероне.
Содержание >>>
"James Cameron".
Roy Menarini.
Le Mani. Италия.
1998.
Очерк о творчестве Джеймса Камерона.
Digital Domain: The Leading Edge of Visual Effects.
Piers Bizony.
Billboard Books. Великобритания.
2001. Твердый переплет. 250 стр.
Рассказ об истории и творческих буднях компании спецэффектов "Digital Domain", основанной Камероном и Уинстоном. Множество редких фотографий.

The Winston effect: The Art and History of Stan Winston Studio.
Jody Duncan.
Твердый переплет. 336 стр.
История студии Стэна Уинстона и рассказ о создании спецэффектов к самым известным фильмам. Множество уникальных фотографий и рисунков. Вступление Джеймса Камерона.
Arnold and Me: In the Shadow of the Austrian Oak.
Barbara Outland Baker.
США. 2006. 325 стр.
Воспоминания бывшей любовницы Арнольда Шварценеггера.
Предисловие Арни.
The People's Machine.
Joe Mathews.
США. 2006.
Твердая обложка, 368 стр.
История восхождения Шварценеггера на пост губернатора.
James Cameron.
Marc Shapiro.
Биография Джеймса Камерона.
   

На русском языке

"Терминатор"
Рэндалл Фрейкс, В.Вишер.
(в издании - "Терминатор" и "Терминатор 2").
Изд. "Эксмо", Москва, 1993 г., 414 стр.
Твердый переплет, суперобложка.
Тираж 100 000 экз.
Скачать текст >>>

"Терминатор 2: Судный день"
Рэндалл Фрейкс.
Изд. "Крим-Пресс", Москва, 1992 г., 320 с.
Твердый переплет.
Скачать текст >>>

Терминатор-2 / Красотки для инспектора Уэста
Р.Фрейкс / Д.Криси
Изд. "Донеччина", Донецк, 1993 г., 352 стр.
Твердый переплет.
Терминатор
В.Фрейкс, В.Вишер
Самара, 1993 г., 416 стр. Твердый переплет.
Терминатор-1.
Рэндалл Фрейкс, В.Вишер.
Изд. "Арктоус", Тула, 1992 г.
Твердый переплет.
Терминатор-2.
Рэндалл Фрейкс.
Изд. "Арктоус", Тула, 1992 г.
Твердый переплет.

"Терминатор 2: Инфильтратор"
С.Стирлинг.
Изд. "АСТ", Москва,
2003 г., 512 стр.
Твердый переплет.

"Терминатор III".
Эрни Болл (Юрий Ильченко).
2001 г.
Мягкий переплет.
220 стр.
Тираж: 3000 экз.
Скачать текст >>>
"Исход,
или Терминатор-3"

А. Добродомов.
Изд. “Донеччина”, Донецк, 1997 г.
303 стр.
Твердый переплет.
Скачать текст >>>
Терминатор.
Р.Фрейкс.
Серия "Библиотека зарубежного криминалистического и приключенческого романа".
Изд. "Библиотека Лооминг", Таллинн, 1993 г., 352 стр.
Твердый переплет, увеличенный формат.
Тираж: 100000 экз.
В издании: "Терминатор-1", "Терминатор-2", повесть "Киборги-убийцы" (Ф.Саберхаген).
Арнольд Шварценеггер.
Ключарева.
Изд. "Феникс", 2005 г., 224 стр.
Биография.
Арнольд. Неофициальная биография Арнольда Шварценеггера.
Венди Лей.
Биография.

Шварценеггер: правдивые мифы.
Найджел Эндрюс.
Изд. "Вагриус", Москва, 1996 г., 318 стр.
Тираж 20000 экз.
Твердая обложка, суперобложка.
Биография.
   

Аудиокниги
"Jonathan Winters Is Terminator 3"
Jonathan Winters.
DOVE media.
Пародия на "Терминатор" в стиле нашего Шуры Каретного.
Продолжительность -
1 час.
Увеличить "T2: Infiltrator"
S. M. Stirling.
Апрель 2001, HarperCollins Books.
Продолжение событий первых двух фильмов.
Увеличить

"T2: Rising Storm"
S.M. Stirling
Сентябрь 2002, Harper Entertainment.
Продолжение книги
"T2: Infiltrator".

"T2: The Future War"
S.M. Stirling
HarperCollins Books.
Июнь 2003.
Последняя часть трилогии Стирлинга.

"Terminator 3: Rise of the Machines"
Audio Renaissance.
Июнь 2003.
2 аудиокассеты или
1 CD.
Послушать фрагмент >>>
"Jesus and the Terminator"
Пастор Jack Hayford.
Изд. Nelson Reference, 1999.
Набор из аудиокассеты, видеокассеты и брошюры. Цикл лекций
о смысле Откровения
и планах Сатаны.

 

Часто героям фильма оказывается тесно на экране,
и они плавно перекочевывают на страницы книг,
иногда просто повторяя свои экранные приключения,
а иногда, волею авторов, попадая и
в совершенно новые обстоятельства.
По крайней мере,
с "Терминатором" произошло именно так.